Immeubles Epalinges Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb von und den Handel mit Immobilien sowie die Führung und Verwaltung von öffentlichen Institutionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Immeubles Bassins La société a pour but toutes opérations immobilières, soit notamment l'achat, la vente, le courtage, la construction, la rénovation et l'assainissement, ainsi que tous conseils y relatifs (pour but complet cf. statuts).